top of page
logotipo de la selva 222.tiff

Aceituna

Olea europaea

Habitats: Woods and scrub in dry rocky places

Bloom Color: White

Main Bloom Time: Early spring,to late spring

Edible parts: Fruit (brined), leaves, oil

Other uses: tea, dye, cosmetics, wood work, fire wood

Bildschirmfoto 2021-12-21 um 21.30.22.png

El olivo es posiblemente el árbol más característico de la vegetación mediterránea. Su crecimiento es largo, pero puede vivir varios cientos de años. Se estima que el ejemplar más antiguo conocido en Vouves, Creta, tiene 4000 años.

Como planta perenne, el olivo no pierde todas sus hojas en ninguna época del año; estas se caen independientemente de la estación. Las hojas del olivo se pueden usar como té, al que se le atribuyen numerosas propiedades beneficiosas. Hildegard von Bingen recomendaba el té de hojas de olivo para problemas estomacales y digestivos.

España es el mayor productor de aceitunas del mundo. La gama de variedades españolas actuales se mantiene igual que en el siglo XV. El olivo también se cultiva con mayor frecuencia en Mallorca, junto con el almendro. Pero también se puede encontrar silvestre en muchos lugares, por ejemplo, en el bosque de mi propiedad.

He publicado este artículo en pflanzenfreund magazin, por lo que puedes leerlo en alemán si lo deseas.

IMG_0358_editado.jpg

Because of their bitterness, olives cannot be eaten raw. The olives that we buy in the store are soaked in water for several days until all the bitter substances have been flushed out. Then they are placed in brine or oil. The friuts are green when raw and then become steadily darker, from purple to black. However, green olives colored black with iron gluconate are often sold as black olives. Although these are less aromatic, they are cheaper than black olives and can often be recognized by the fact that they are already stone-free. When placed in oil, they can be kept for at least one year, regardless of color, which probably explains their frequent use in mediterranean cuisine.

 

Most of the olives, however, are pressed directly into oil when they are still green or right before the change of color. The harvest takes place from mid-october, depending on the area. I was fortunate enough to be able to help my friends at Finca Alma with this year's olive harvest and learn what to look for.

 

The harvest is mostly celebrated as a social gathering. Friends come together to harvest, eat and celebrate. The olives are shaken from the trees either with sticks or machines. In our case, a kind of vibrating comb was used for this. To catch the olives, the soil is covered with nets that make it easier to collect them. Leaves and small branches are later sorted out by machine. If possible, harvest and processing should take place on the same day to ensure the high quality of the oil. The olives are washed in the oil mill, crushed together with the core and finally cold-pressed for "extra-vergine" oil. This is the best way to preserve the valuable ingredients.

Because of its high content of unsaturated fatty acids, extra olive oil is very healthy and has a positive effect on the cardiovascular system and fat metabolism. It even has anti-inflammatory effects. One liter of virgin olive oil takes around 8 to 10 kilos of olives. Harvesting was fun, very educational and as a newcomer to Mallorca it was a good opportunity to meet new people with similar interests.

 

There will very likely be no olives in my forest garden as this would not add to the island's biodiversity. However, I ask myself: "Could I refine the wild olives that are already to be found in the forest on the property with table olives?" This still needs to be clarified or tried out. But I will definitely try my own olive leaf tea!

Contacto

Tienes dudas, ideas, ganas de apoyar el proyecto o simplemente te apetece charlar sobre permacultura? Estoy encantada de escucharte!

 

Scarlet Allenspach

info@sonselva.com

 

Y recuerda seguir a Son Selva en redes sociales para no perderte nada.

  • Schwarzes Instagram-Symbol
  • Schwarzes YouTube-Symbol

Hoja informativa

¡No te pierdas el progreso de Son Selva! Suscríbete al boletín mensual y te mantendremos al día.

Thanks for subscribing! You'll hear from us next month.

Language:

© 2021 www.scarletallen.com

Crédito de la fotografía: Marina Llopis

bottom of page